第95章 (第3/4页)

莉只记得野鸢尾。

    是褚红云告诉她的。

    在我苦痛的尽头。

    有一扇门。

    ……

    残存是糟糕的。

    当意识。

    被埋进黑暗的泥土。

    ……

    “你永远不会高攀我。”

    苏莉轻声说。

    她们之间隔有一米远的距离，连暧昧都要在罅隙里艰难攀附，苏莉却无端觉得够了。

    那些忽近忽远的示好。

    够了。

    “在亲密关系里，高攀是个伤人的词。”

    苏莉走近一步，茶色瞳孔泛着漂亮的水光。

    “从公平性而言，给出帮助的那个人得要高高在上一点，一点就够了，这伤不到感情。”

    “但你不会，你对我，从来不会。”

    苏莉一瞬不瞬地凝视褚红云，气息从她的嘴唇中呵出来，柔软又安宁。

    “你总是对我很好，褚红云对苏莉最好。”

    “……”

    --------------------

    露易丝·格丽克代表作《野鸢尾》，有兴趣可以去搜，我选取的李晖翻译的版本

    第47章 摊牌（2）

    她语气太认真，认真到气氛不知是凝固还是消失，褚红云听见心脏一声一声地跳动，耳蜗似有低鸣，眼底只余苏莉留映。