第392章 (第2/3页)

们如果发现有已婚士女大大方方和别家往来，还是那家中男主人接待，要气死了吧？】

    许郎促狭地想。

    【但如果知道还有已婚士女和一位诗人惺惺相惜，还送对方自己亲手做的衣服，哦，那士女的丈夫还知道这事，并且为自己夫人有知己而高兴——知道这事，那岂不是又要气活过来？】

    襄阳公主本来都已经笑停了，这下又忍不住再笑起来。笑声直接惊飞树上鸟雀。

    作者有话说：

    关于卖女儿为妾：

    京都中下之户，不重生男，每生女则爱护如捧璧擎珠。弗长成，则随其姿质，教以艺业，用备士大夫采拾娱侍。

    ——《江行杂录》

    ＊

    关于女性究竟能不能和外男相处：

    昺妻每至钦若家，钦若迎拜甚恭

    ——《长编》

    【翻译：邢昺的妻子每次来王钦若家，王钦若都会很恭敬地迎接她。】

    （纯私人翻译，不全面。原文已贴出在翻译上方。）

    ＊

    文柔从屏间叹曰：“我尝谓苏子瞻，未能脱书生谈士空文游说之弊，今见其所临不苟，信一代豪杰也。”比通家，则子瞻命其子妇尊事之。常以至言妙道，属其子妇，持以论难，呼为法喜上人。子瞻既贬，手自制衣以赆，曰：“我一女子，得是等人知，我复何憾。”

    ——《姑溪居士妻胡氏文柔墓志铭》

    【翻译：李之仪妻胡文柔和苏轼的交情非同一般，苏轼被贬后，她亲自制衣相赠，将苏轼视为知己。】

    （纯私人翻译，不全面。原文已贴出在翻译上方。）

    第171章 还我血汗钱！

    许烟杪摇头叹气：“这也晕得过于早了。”

    襄阳公主乐了：“这还早