龙腾南洋 第六章 独立宣言 (第4/5页)



    “……在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系，并在世界各国之间依照自然法则和自然神明，取得独立和平等的地位时，出于对人类公意的尊重，必须宣布他们不得不独立的原因。

    真理是不言而喻的：造物者创造了平等的个人，并赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。任何形式的政府，只要破坏上述目的，人民就有权利改变或废除它，并建立新政府；新政府赖以奠基的原则，得以组织权力的方式，都要最大可能地增进民众的安全和幸福。过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意废除他们久已习惯了的政府来恢复自身的权益。但是，当政府一贯滥用职权、强取豪夺，一成不变地追逐这一目标，足以证明它旨在把人民置于绝对专制残暴统治之下时，那么，人民就有权利，也有义务推翻这个政府，并为他们未来的安全建立新的保障－－这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况，也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。

    当今大不列颠王国的历史，是损人利己和强取豪夺的历史，是贪婪掠夺和残暴统治的历史，是血腥肮脏和丑恶万分的历史，所有这些暴行的直接目的，就是想在殖民地建立一种绝对的暴政。

    在我们生活的土地上，英国驻扎大批武装部队，以便向这里的各殖民地推行残暴的专制统治，他在我们的家园大肆掠夺，蹂躏我们的善良的意愿，焚烧我们的市镇，残害我们人民的生命。此时他正在利用军队来完成屠杀、破坏和肆虐的勾当，这种勾当早就开始，其残酷卑劣甚至在最野蛮的时代也难出其右。他完全不配做一个文明国家的统治者。

    是的，英国是掠夺和吸血